16 Şubat 2014 Pazar

♬ Call Me / Blondie

Merhaba!
İçim, yazdan kalma günlerde hep kıpır kıpır ve mutlu olur.
Bu durumum pazar şarkıma da yansıdı :)



Blondie, 1970'lerin sonunda ünlenen Amerikalı bir grup.
"Call Me" ise 1980 yılının Şubat ayında Amerikan Gigolo filminin soundtrack'ı olarak yayınlanmış. Filmi izlemedim ama şarkı 
Keyifli pazarlar :)



Colour me your colour, baby 

Beni kendi rengine boya, bebeğim 
Colour me your car 
Arabanın rengine boya 
Colour me your colour, darling 
Beni kendi rengine boya, sevgilim 
I know who you are 
Kim olduğunu biliyorum 
Come up off your colour chart 
Renk çizelgeni göstermek için ortaya çık 
I know where you're coming from 
Nereden geldiğini biliyorum 

Call me on the line 
Beni telefonla ara 
Call me call me any anytime 
Ara beni, ara beni ne zaman olursa 
Call me my love you can call me any day or night 
Ara beni aşkım gece gündüz arayabilirsin 
Call me 
Ara beni 

Cover me with kisses, baby 
Beni öpücüklerle kapla, bebeğim 
Cover me with love 
Beni aşkla kapla 
Roll me in designer sheets 
Beni tasarımcı çarşaflarında yuvarla 
I'll never get enough 
Asla yeteri kadarını alamam 
Emotions come I don't know why 
Duygulanıyorum neden bilmem 
Cover up love's alibi 
Aşk mazaretiyle idare et 

Ooh, he speaks the languages of love
Ah, o aşkın dillerini konuşuyor 
Ooh, amore, chiamami chiamami. 
Ah, aşkım, ara ara 
Oo, appelle-moi mon cherie, appelle-moi 
Ah, ara beni canım, ara beni 
Anytime anyplace anywhere anyway 
Her zaman her yerde her şekilde 
Anytime anyplace anywhere any day, anyway 
Her zaman her yerde her gün, her şekilde 

Call me my life 
Ara beni hayatım 
Call me call me any anytime 
Ara beni ara beni ne zaman olursa 
Call me for a ride 
Bir gezinti için ara beni 
Call me call me for some overtime 
Artan zamanlar için ara beni ara beni 
Take me out and show me off 
Beni dışarı çıkar ve gösteriş yap bana 
Put me on the scene 
Beni sahneye koy 
Dress me in the fashions of the nineteen nighties 
Beni 90'ların modasıyla giydir 
You're the man no in between 
Sen arada kalan adam değilsin 
I know what you words can mean 
Sözlerinin anlamlı olduğunu biliyorum 



3 yorum:

  1. bir zamanların en sevdiğim şarkıcısı:)

    YanıtlaSil
  2. The Rapture'la birlikte en sevdiğim Blondie parçası

    YanıtlaSil


♥ Yorum yazan elleriniz dert görmesin, sevgiler :)